Som OldTrafford.dk kunne fortælle igår, så har det skabt en del rede blandt Liverpool-fans, da den ellers uafhængige Fanzone-del på Manchester Uniteds officielle hjemmeside oversatte nogle af de traditionelle anti-Liverpool sange til spansk som konsekvens af den spanske invasion i Merseyside-klubben.
Manchester United blev dog igår aftes nødsaget til, at slette sangene, da klubben blev truet med politianmeldelse.
Idag kom der så en undskyldning fra Uniteds talsmand, Phil Townsend:
“Fanzone er en vigtig del af vores hjemmeside, da det giver supporterne en chance for at dele deres meninger.
Der er en advarsel om, at de meninger, som bliver publiceret på den del af siden ikke nødvendigvis er i overenstemmelse med Manchester Uniteds holdninger.
Men i denne forvindelse har vi begået en fejl. Vi undskylder overfor alle som har følt sig stødt og har slettet materialet.
Vi vil samtidig forsøge at dette vil ske igen,” udtaler han til pressen.
Adskillige Liverpool-fans har følt sig stødt over at en officiel side kunne finde på at bringe sådanne sange, som ellers er blandt de mest sungne på Old Trafford, ligesom der synges anti-United sange på Anfield Road.
